Avokatët të bëjë më të madhe të punës së tyre në zyrat e ligjit të bibliotekave, dhe courtroomsAta ndonjëherë të takohen në të klientëve shtëpitë apo vendet e tyre të biznesit dhe, kur është e nevojshme, në spitale ose në burgje. Ata mund të udhëtojnë për të marrë pjesë në takime, të mbledhë prova, dhe të paraqiten para gjykatave, organeve legjislative, dhe autoritete të tjera. Aftësi në të folurit dhe të shkruarit në gjuhën spanjolle është jetike për një avokat që ushtron sot. Numri i Meksikan emigrantëve në Shtetet e Bashkuara të fuqisë punëtore pothuajse është dyfishuar mes viteve dhe, rritja prej. nëntë milionë, sipas rezultateve të Regjistrimit të popullsisë të vitit. Në vitin, pothuajse katër për qind e civile të fuqisë punëtore të moshës gjashtëmbëdhjetë dhe mbi lindi në Meksikë, në krahasim me vetëm dy për qind në vitin. Përfitimet e të folurit spanjolle janë të dukshme për një avokat trajtimin e emigracionit, tregu i punës dhe të tjera lloje të ndryshme të së drejtës.
