Armëve dhe municioneve në Spanjë: të Cilët janë të Spanjës armë pronarët. Në anglisht - EL PAÍS

I ulur mbi një tarracë duke mëngjes, Fernando glances rreth e rrotull, dhe pastaj hap tij xhaketë për të zbuluar një pistoletë të vogël në një kafe këllëf lëkureKjo është një Glock dhe mm shkojnë nga ai mbart për mbrojtje.

Një argjendar nga tregtisë, ai ishte cak i një numri të dhunshme sulmet disa vite më parë, dhe me pas u deklarua"në rrezik"dhe lëshoi një B licencës nga policia spanjolle - një licencë që i lejon atij të mbajë një armë e zjarrit për të vetë-mbrojtjes.

Fernando nuk është veçanërisht i kënaqur që do të mbante kjo armë.

Ajo jo vetëm që është e rëndë, kjo do të thotë se ai nuk mund të relaksoheni, e cila përjashton duke shkuar për një pije ose në një ndeshje futbolli. Ajo shërben edhe si përkujtues konstant i kohës kur ai ishte sulmuar. Fernando - jo emri i tij i vërtetë - është një prej gati, spanjisht civilëve të licencuar për të kryer një armë e zjarrit për të vetë-mbrojtjes. Ata që aplikojnë duhet të provojnë se janë në rrezik real të sulmit. Shumica e këtyre njerëzve janë politikanët, jewelers, armë-shitësit, gjyqtarët ose magjistraturës, futbolli lojtarët dhe ish-ushtarakët. Armët që mbajnë duhet të mbahet e fshehur në të gjitha herë. Por Spanja ka edhe tre milion e regjistruara të armëve, që i përkasin. një milionë civilëve, shumica prej të cilëve e kanë gjoja të blerë armët e tyre për të gjuajtur, për të synuar të shtënat, ose si artikujt e koleksionistëve. Një inventar i rishikuar nga Inspektoriati Qendror për Armëve dhe Eksplozivëve (ICAE) në çdo muaj të dhënat çdo armë dhe pronari i saj vendndodhjen. Inventari tregon Andaluzisë të jetë shtëpia e më të armëve, - shumica e këtyre janë të karabina - ndërsa Melilla ka më së paku me. Proporcionalisht, megjithatë, Extremadura, Castilla-La Mancha, Navarre dhe La Rioja të arrij Andaluzisë, dhe, kur është fjala për vetë-mbrojtje, Madrid fiton duart poshtë për shkak të mëdha të përqendrimit të njerëzve që mbajnë poste publike në kryeqytet. E ICAE inventarit përfshin edhe të tjera oddities të tilla si numri i dore në Spanjë. Kjo ndodh të jetë, me Andaluzisë kontabilitetit për shumicën prej tyre dhe Ceuta dhe Melilla qenë vetëm dy rajonet autonome, ku askush nuk jeni të regjistruar.

Pastaj nuk është e informacionit në zonat me të lartë të kuotave të blerë armë për të synuar të shtënat, të tilla si Asturias, ku ekzistojnë katër armë për çdo, banorë, dhe Katalonia: dy për çdo.

Edhe pse Spanja është bota e shtatë-eksportuesi më i madh i armëve në botë, ajo ka një nga më të draconian kornizave ligjore të Bashkimit Evropian në lidhje me personal posedim. Si pasojë, kur është fjala për numrin e regjistruar armë për civile ajo renditet një rrugë e gjatë prapa Shteteve të Bashkuara, dhe madje edhe në pjesën tjetër të Evropës (ku Finlanda, Gjermania dhe Franca janë udhëheqësit). Në nivel global, Spanja renditet e st nga vendet në aspektin e armëve për banor, sipas Zvicerane-bazuar Small Arms Survey. Me anëtarë, ANARMA shoqata - e Spanjës përgjigje të Amerikës Kombëtare Pushkë Shoqata - beson se rregullat duhet të jenë të relaksuar pak për të sjellë në Spanjë në përputhje me vende të tilla si Republika çeke, ku ju mund të merrni një licencë për vetëmbrojtje duke kaluar një test dhe paraqitjen e përkatëse certifikatat. Disa Spanjollë të cilët kanë qenë të refuzuar B licencë të përfundojë blerjen e një synuar të shtënat e pistoletave në vend, e cila ndoshta llogaritë për faktin se janë, e këtyre në Spanjë. Ata pastaj të bjerë nga gama-klub të shtënat rregullisht për të marrë dokumentet e tyre të stampuar, të verifikimit të armëve janë të lirë të përdorin vetëm.

ANARMA është i bindur që blerja e varg-të shtënat e pistoletave ka rritën për shkak të kufizimeve B licencat, ndërsa edhe policia dhe me armë shitësit tregojnë se duke përdorur një gamë-të shtënat e pistoletave për vetëmbrojtje ligjërisht është problematike."Vështirë se dikush është i lëshuar me një B licencës", thotë ANARMA presidentit, Havier Arnaiz."Ndarjen e saj është e rastit.

Ndonjëherë ne kemi vënë në kërkesat për gratë që vuajnë dhuna në familje apo për pronarët e rrezik të lartë bizneset dhe janë hedhur poshtë."Arnaiz ishte gjithashtu kanë refuzuar një B licence, pavarësisht drejtimin e një biznesi që ai e përshkruan si"në lidhje me sigurinë."E montimit kufizimet në civil të armëve të zjarrit posedimin brenda Evropës janë, në disa mendjet e njerëzve, një devijuar përgjigje për problemin e një spirales shkalla e vrasjeve dhe incidente terroriste.

Pesë ditë pas terroristët vrare persona në Paris në nëntor të vitit, Komisioni Evropian paraqiti një propozim për reformën kontrollin e armëve me të, ndër të tjera, një i përgjithshëm ban për posedimin e gjysmë-automatike e armëve. ANARMA dhe të tjera të ngjashme të shoqatave të të gjithë BE-së ishin të tërbohet nga reformat e propozuara që e ban do të ndikojë drejtpërdrejt në marksmen dhe gjuetarët të cilët i përdorin këto armë për të vrarë lojë e madhe.

ANARMA vazhdoi për të thënë se sa shumë se, gjysmë-automatike armëve të konfiskuara në Spanjë nëse ky propozim u bë ligj."Në vend se të përqendrohet në tregun e zi, i cili është ku terroristët për të marrë armët e tyre, ata sulmojnë ligjore armëve të tregut", thotë një ANARMA zëdhënës.

Në vend të përqendrimit në tregun e zi, ku terroristët për të marrë armët, ata janë të sulmuar ligjore armëve të tregut të Një propozimi kërkohet nga Paris sulmet që ka bërë ligji është standardizimi se çka e përbën një çaktivizuar armë në mesin e shteteve anëtare të BE.

Në nëntor sulmeve të ekspozuar një gaping ligjore shteg të krijuar nga bluzat kriteret e përdorura për të përcaktuar"çaktivizuar"brenda BE-së, për të udhëhequr këto armë për të bërë një funksion në tregun e zi me lidhje të forta me terrorizmin.

Në shteg të lejuara për blerjen e çaktivizuar armë artikujt e koleksionistëve luftës në ish-shqyer vende, të tilla si ish-bllokut Lindor, Ballkan dhe në Afrikën e Veriut, ku i ndjeri Kolonel Qaddafi në mënyrë aktive të inkurajuar familjet për të blerë vjetër Kalashnikovs. E armëve të përdorura në Paris sulmet e kishin origjinën e tyre në çaktivizuar aksione nga Ballkani, ndërsa armët të përdorura në Charlie Hebdo vrasjet disa muaj më parë u gjurmohen në një Sllovakisë tregtari. Duke i kthyer këto çaktivizuar armë të kthehen në vdekjeprurëse është relativisht e lehtë dhe ligjore përkufizimin e asaj që përbën një të tillë armë ndryshon nëpër vende brenda BE-së. Megjithatë, ata mund të qarkullojnë lirshëm brenda të tregut të përbashkët. Çmimi i një çaktivizuar luftës armë është rreth pesëqind por pasi ajo është riaktivizuar, ajo mund të shkoj të marr mes, dhe. Evropa lindore është parë të jetë më shumë punëtorë se sa më shumë në këtë fushë, por Spanja është gjithashtu i përfshirë në armë riaktivizimi. Në prill të vitit, ka qenë një bastisje në një institucion në Alicante të specializuar në reactivating armëve nga Sllovakia. Brenda, policia gjeti qindra armë zjarri, duke përfshirë AK- pushkë sulmi, dhe nën-mitralozë, duke përfshirë VZs, VZs dhe Drejt PMs. Ata ishin burim përsëri për të njëjtën tregtar që furnizohen armë për terroristët e përfshirë në janar sulmet në Paris dhe për sulmin në një Thalys tren, i cili po udhëtonte nga Holandë, në Francë, në të njëjtin vit. Në tregun e zi aktualisht është i përmbytur me çaktivizuar armëve nga vendet siç është Sllovakia që lehtë mund të ringjallet. Bosh armët ose të ashtu-quajtur nisjes se pistoleta e përdorur në sport në gara dhe filma janë gjithashtu të shfrytëzuar. I vetmi kusht i domosdoshëm në Spanjë për blerjen e këtyre armëve është dëshmi e IDENTITETIT. Por konvertimin këtë"mbështetëse"në një armë vdekjeprurëse është relativisht i thjeshtë. Një nga më të profilit të lartë arrestimet lidhur me këtë aktivitet ishte edhe ajo e ashtuquajtur të Veriut Korean ambasador në Spanjë, Cao de Benós, i cili u kap nga policia pas dy starter pistoletat ishin dërguar në shtëpinë e tij - një mm shkojnë nga Zoraki Zi dhe një gjysmë-automatike Zoraki.

Të dy kishin qenë të përshtatura për zjarr plumba të vërtetë.

Dhe pse ANARMA beson se kjo praktikë ishte e rrezikshme dhe të rrallë, spanjisht policia ka konfiskuar rreth pesëqind përshtatur temës pistoleta në dy vitet e fundit.

Në dritaren e Ravell dyqan armë në Diputación rrugë në Barcelonë, disa replicas të rrezikshëm të armëve të zjarrit janë në emision. Në të vërtetë armët janë mbajtur nën kyçur Pronari, Sara, trajton një pjesë të vogël Glock pistoletë mm shkojnë nga që ajo ka marrë vetëm nga të sigurt.

Kjo është një preferuar backup armë me policinë."Ata kanë filluar të jenë ynë kryesor klientët", thotë ajo."Gjuetia është tradita zhduken. Sa i përket B lejeve të shkojnë, nuk mund të jetë një lëshuar një viti."Të dy Sara dhe Carlos López - presidenti i Armët Guild dhe pronari i M. Roca armë-shitësi në Barcelonë - janë të licencuar për të kryer me armë. Megjithatë, asnjë prej tyre nuk bën."Kjo është një e sigurt të mjaftueshme vend dhe unë nuk do të ndjehen në të gjitha kërcënuar", thotë López, të cilit dyqan ka parë vetëm një incident i dhunshëm në vitet e fundit ka qenë e hapur për biznes.